Kata Kerja Transitif dan Intransitif Bahasa Jepang

Kata Kerja Transitif dan Intransitif Bahasa Jepang

8 September 2009, 1:02 pm
Filed under: Bahasa Jepang (日本語)

Di bahasa Jepang, kadang-kadang ada pasangan verba yang intinya sama yaitu verba transitif dan intransitif. Bedanya adalah verba transitif melibatkan aksi oleh pelaku aktif sedangkan pada verba intransitif aksi terjadi tanpa pelaku langsung. Di bahasa Indonesia bisa digunakan imbuhan untuk membedakannya, misalnya “saya menjatuhkan bolanya” (pelakunya “saya”) vs. “bolanya jatuh” (tanpa pelaku).

Berikut ini sedikit penjelasan yang saya kutip tentang kata kerja transitif (他動詞) dan intransitif (自動詞). Silahkan download di sini :

Verba transitif dan intransitif

Tinggalkan sebuah Komentar

Tinggalkan sebuah Komentar sejauh ini
Tinggalkan Komentar

Umpan RSS untuk komentar-komentar pada tulisan ini. URI Lacak Balik